Các nhà khoa học đã tìm ra sự phát triển của các ngôn ngữ ký hiệu Châu Âu

Các nhà khoa học đã tìm ra sự phát triển của các ngôn ngữ ký hiệu Châu Âu
Các nhà khoa học đã tìm ra sự phát triển của các ngôn ngữ ký hiệu Châu Âu
Anonim

Sử dụng phương pháp phân tích phát sinh loài để so sánh hàng chục ngôn ngữ ký hiệu, các nhà khoa học Mỹ và Đức đã có thể xác định được 5 dòng tiến hóa chính của chúng. Một bài báo về điều này đã được xuất bản trên tạp chí Royal Society Open Science.

Ngôn ngữ tự nhiên của con người được chia thành hai loại chính tùy thuộc vào phương thức - miệng-thính giác và thị giác ký hiệu. Nhóm đầu tiên đã được nghiên cứu tốt hơn nhiều và được các nhà nghiên cứu quan tâm nhiều hơn. Nhưng các tác giả của công trình mới này tự tin rằng ngôn ngữ ký hiệu ít nhất cũng cũ như ngôn ngữ nói, vì vậy chúng cần được chú ý đặc biệt.

Nhiều ngôn ngữ ký hiệu bao gồm một tập hợp các ký tự được liên kết với một bảng chữ cái viết. Người nói ngôn ngữ ký hiệu sử dụng bộ này để tạo từ. Các ví dụ lịch sử về bảng chữ cái như vậy có thể được tìm thấy cho nhiều ngôn ngữ ký hiệu có từ khi thành lập các cơ sở giáo dục cho người khiếm thính trong thời kỳ Khai sáng Châu Âu.

Trong một nghiên cứu mới, các nhà khoa học đã tìm hiểu xem các ngôn ngữ ký hiệu ở châu Âu đã phát triển như thế nào và chúng khác nhau như thế nào. Đối với điều này, ở giai đoạn đầu tiên, các tác giả đã tạo ra một cơ sở dữ liệu gồm 40 bảng chữ cái ký hiệu hiện đại và 36 ký hiệu lịch sử. Sau đó, họ so sánh các bảng chữ cái này bằng phương pháp mạng phát sinh loài có thể cho thấy mức độ kết nối giữa nhiều ngôn ngữ cùng một lúc.

Điều này cho phép các nhà nghiên cứu hình dung và hiểu được các mối liên hệ phức tạp giữa các ngôn ngữ mà không cho rằng các cấu trúc chung trong chúng là do một nguồn gốc duy nhất. Johann-Matthis Liszt, một trong những tác giả của nghiên cứu tại Viện Max Planck về Lịch sử Thế giới cho biết: “Đối với nghiên cứu này, chúng tôi đã tạo ra cơ sở dữ liệu so sánh đa ngôn ngữ lớn nhất về các ngôn ngữ ký hiệu đã biết. "Cơ sở dữ liệu đã giúp chúng tôi theo dõi sự tiến hóa của các ngôn ngữ ký hiệu trong vài thế kỷ qua và làm sáng tỏ lý do cho sự đa dạng của chúng ngày nay."

Bằng cách kết hợp các phương pháp của ngôn ngữ học lịch sử và sinh học tiến hóa, một nhóm các nhà khoa học đã có thể suy ra các mối quan hệ có thể có giữa các ngôn ngữ ký hiệu. Các nhà nghiên cứu đã có thể nhóm các ngôn ngữ ký hiệu thành năm dòng tiến hóa chính. Họ cho thấy các ngôn ngữ đã thay đổi như thế nào khi chúng lan rộng khắp châu Âu và thế giới.

Kết quả của nghiên cứu đã xác nhận nhiều sự kiện liên quan đến sự phổ biến của ngôn ngữ ký hiệu được biết đến từ các ghi chép lịch sử, nhưng cũng đưa ra một số điều bất ngờ. Ví dụ, nghiên cứu này đã xác nhận tác động của Ngôn ngữ ký hiệu Pháp đối với việc cải thiện giáo dục cho người khiếm thính và xây dựng cộng đồng ngôn ngữ ký hiệu ở nhiều khu vực, bao gồm cả Tây Âu và châu Mỹ.

Đề xuất: